By 28/04/2011 3 Comments

World Travel Guide recomenda Portugal como um dos melhores destinos do momento




O World Travel Guide, uma das publicações mais reputadas no turísmo internacional e segundo a empresa especializada em métricas da internet dona de um dos sítios mais visitados do mundo e em particular nos países anglo-saxónicos (sítio nº 13.511 no ranking Alexa mundial) enumerou Portugal como o TOP country do momento, um dos destinos de eleição para a prática do turísmo, destacando que, ofuscado por um vizinho bastante mais notado, se esconde uma das pedras preciosas em bruto que a Europa tem para oferecer.

Nos tempos que correm, reforçar a aposta no turísmo e alrgar horizontes em termos de captação de turístas só pode ser uma prioridade nacional. Com a capacidade instalada pre-existente e com a possibilidades de mobilidade excelentes propocionadas pela rede rodoviária  que possuímos, mais vale que apostemos em receber de braços abertos quem tem de saber que está desejoso por nos visitar. Vale a pena passar pelo sub-portal sobre Portugal preparado pela World Trave Guide, muito apelativo e profissional. Eis um excerto do texto principal (em inglês).

” Though overshadowed by its more popular neighbour to the east, Portugal remains one of Europe’s unspoilt gems. This land of traditional villages and vibrant cities has a countryside strewn with historical treasures and a wide assortment of World Heritage sites – natural and cultural wonders that offer a window into this once great seafaring nation.

Portugal’s lively capital, Lisbon, and its northern sibling, Porto, are magical places for the wanderer, with picturesque neighbourhoods, broad plazas and old-fashioned trams still rattling through the streets. Both cities have their share of enticing urban life, encompassing eclectic restaurants, colourful boutiques, bohemian cafes and stylish nightclubs that make good use of the waterside setting. Smaller towns offer their own enchantment, with well-preserved medieval quarters that invite exploring in towns like Évora, Coimbra, Guimarães and Braga.

Outside the cities, travellers can enjoy Portugal’s warm sunny weather exploring centuries-old vineyards, visiting stone villages in the mountains or soaking up rays on the magnificent southern shoreline. Dramatic scenery lies all along the coast from windswept cliffs with edge-of-the-world views to wild dune-covered beaches. More than just a static backdrop, the scenery sets the stage for outdoor adventure. Hiking, surfing, windsurfing, horse-riding, big game fishing, kayaking, diving, golfing and mountain biking are a few ways to spend a sun-drenched afternoon. (…)

Read more: http://www.worldtravelguide.net/portugal#ixzz1Kp2LOOYv

Posted in: Turísmo

Tags: ,





3 Comments on "World Travel Guide recomenda Portugal como um dos melhores destinos do momento"

Trackback | Comments RSS Feed

Inbound Links

  1. RuiMCB | 28/04/2011
  2. Economia & Finanças | 28/04/2011
  3. Luis Alves | 28/04/2011

    Post a Comment